Of the deepest dye
彻头彻尾的, 坏透的
🧩 词语组成解析
of
[əv]
prep. 关于;属于…的;由…制成;
aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
the
[ðə]
art. 指已提到的人（物）;指说话人与听者已知的人（物）;用于独一无二的事物前;与形容词最高级和序数词连用;
a. 深的（ deep的最高级 ）; 严重的; 深奥的; 有…深的
dye
[daɪ]
n. 染料，染色;颜色;
vt. 染色;给…染色;
vi. 染上或粘上（颜色）;
🗣️ 情景例句
Why don't you two kiss and make up?
你们俩接个吻，言归于好吧？
I wonder why they're angry.
伙计，他们为什么生气？
Country people run wild when they go shopping in the city and stagger home loaded with as many of the exotic items as they can carry.
乡里人进城采购欣喜若狂，每次回家时都买足了外来商品，直到拿不动方才罢休，连走路都摇摇晃晃的。